UM ANO ATRÁS, QUARTO DE DOIS MESES